Condominio y multi-residencialidad: factores de diversificación económica en los márgenes pastorales andinos - Université de Pau et des Pays de l'Adour Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2012

Condominium and multi-residentiality: factors of economic diversification in Andean pastoral margins

Condominio y multi-residencialidad: factores de diversificación económica en los márgenes pastorales andinos

Copropriété et multi-résidentialité : facteurs de diversification économique dans les marges pastorales andines

Résumé

Las regiones de la puna del sur peruano, especializadas en un pastoreo extensivo, se marcan recientemente por un clásico proceso de diversificación económica. En esas alturas, las sociedades, en transición demográfica y especialmente vulnerables al calentamiento global, se enfrentan, hoy en día, a la falta de disponibilidad de recursos naturales y generalizan el uso de recursos externos. No obstante, ante la rentabilidad relativa del ganado alpaquero y la falta de oportunidades económicas en el Altiplano, las poblaciones quieren mantener su actividad ganadera. Por lo tanto buscan actividades complementarias en los centros urbanos cercanos. Sin embargo, en estos territorios enclavados, los pastores no pueden vivir en su estancia y tener un empleo alternativo afuera. Cualquier actividad que complementa el pastoreo impone una migración temporal y una multi-residencialidad, implicando así en una recomposición de las explotaciones y de las organizaciones familiares. Esta ponencia propuso cuestionar en particular las lógicas sociofamiliares de diversificación económica y su impacto en los sistemas de producción de los márgenes andinos aislados y especializados. Permitió entender en qué medida las actividades complementarias pueden constituir una forma de regulación (intensificación u optimización de los sistemas de producción) o al contrario provocar nuevas desigualdades entre las explotaciones (concentración de las tierras). Se puso de relieve la diversidad de las estrategias movilizadas y se mostró en qué los condominios y la multi-residencialidad pueden constituir factores de diversificación económica.
Les régions de la Puna, au sud du Pérou, spécialisées dans le pastoralisme extensif, ont récemment connu un processus classique de diversification économique. À ces altitudes, les sociétés, en transition démographique et particulièrement vulnérables au réchauffement climatique, sont aujourd'hui confrontées à un manque de ressources naturelles et à un recours massif à des ressources extérieures. Cependant, compte tenu de la rentabilité relative de l'élevage d'alpagas et du manque d'opportunités économiques sur l'Altiplano, les populations souhaitent maintenir leur activité d'élevage. Elles recherchent donc des activités complémentaires dans les centres urbains proches. Cependant, dans ces territoires enclavés, les éleveurs ne peuvent pas vivre sur leur ranch et ont un emploi alternatif à l'extérieur. Toute activité complémentaire au pastoralisme impose des migrations temporaires et la multi-résidence, impliquant ainsi une recomposition des exploitations agricoles et des organisations familiales. Cette communication visait notamment à interroger les logiques socio-familiales de la diversification économique et leur impact sur les systèmes de production des marges andines isolées et spécialisées. Elle a permis de comprendre dans quelle mesure la complémentarité des activités peut constituer une forme de régulation (intensification ou optimisation des systèmes de production) ou, au contraire, conduire à de nouvelles inégalités entre exploitations (concentration foncière). La diversité des stratégies mobilisées a été mise en évidence et il a été montré comment les copropriétés et le multi-résidentialisme peuvent constituer des facteurs de diversification économique.

Mots clés

Domaines

Géographie
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04416209 , version 1 (25-01-2024)

Licence

Paternité

Identifiants

  • HAL Id : hal-04416209 , version 1

Citer

Marion Charbonneau. Condominio y multi-residencialidad: factores de diversificación económica en los márgenes pastorales andinos. Embajada de Francia en Bolivia, Institut Français d'Etudes Andines, Nov 2012, La Paz, Bolivia. ⟨hal-04416209⟩

Collections

CNRS UNIV-PAU
6 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More