Système de peuplement dispersé et regroupement dans les sociétés pastorales andines - Université de Pau et des Pays de l'Adour Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Annales de géographie Année : 2009

Scattered Development of Settlement and Grouping in Andean Pastoral Societies

Système de peuplement dispersé et regroupement dans les sociétés pastorales andines

Résumé

Pastoral systems, by their very nature extensive, are traditionally sparsely populated, organized around a dispersed but mobile population, and a virtually absent urban framework. However, these areas are undergoing a process of concentration and regrouping. The Peruvian Andean Puna is no exception, and over the last twenty years or so, access to basic services and the spread of modernity have led to the emergence of nuclei of population and weekly gatherings in communities, transforming mobility and requiring settlement far from farms. In pastoral systems where transhumance and dispersed settlements form the basis of socio-spatial practices, the question then arises of how to reconcile this tendency towards grouping with extensive livestock rearing practices. These new forms of mobility, in fact rooted in an ancestral logic, transform the territoriality of pastoralists by valorizing the district and communities to the detriment of the initial organization based on the agnatic line.
Los sistemas pastorales, extensivos por naturaleza, están tradicionalmente poco poblados, organizados en torno a una población dispersa pero móvil y un tejido urbano prácticamente ausente. Sin embargo, estas zonas están experimentando un proceso de concentración y reagrupación. La puna andina peruana no es una excepción y, desde hace unos veinte años, el acceso a los servicios básicos y la difusión de la modernidad han supuesto la aparición de núcleos de población y de concentraciones semanales en comunidades que transforman la movilidad y obligan a la gente a asentarse lejos de sus explotaciones. En los sistemas pastorales en los que la trashumancia y los asentamientos dispersos constituyen la base de las prácticas socioespaciales, se plantea entonces la cuestión de cómo conciliar esta tendencia a la agrupación con las prácticas de ganadería extensiva. Estas nuevas formas de movilidad, que se inscriben de hecho en una lógica ancestral, transforman la territorialidad de los pastores al promover la comarca y las comunidades en detrimento de la organización inicial basada en la línea agnaticia.
Les systèmes pastoraux, par nature extensifs, sont traditionnellement faiblement peuplés, organisés autour d’une population dispersée mais mobile, et d’une armature urbaine quasi absente. Mais dans ces espaces, des phénomènes de concentration et de regroupement sont en cours. La puna andine péruvienne ne fait pas exception, et depuis une vingtaine d’années, l’accès aux services de base et la diffusion de la modernité passent par l’apparition de noyaux de peuplement et de rassemblements hebdomadaires dans les communautés qui transforment les mobilités et exigent une fixation loin des exploitations. Dans des systèmes pastoraux où la transhumance et la dispersion de l’habitat constituent la base des pratiques sociospatiales, se pose alors la question de la conciliation de cette tendance au regroupement avec les pratiques d’élevage extensif. Ces nouvelles formes de mobilité, en réalité inscrites dans une logique ancestrale, transfigurent la territorialité des pasteurs en valorisant le district et les communautés au détriment de l’organisation initiale basée sur la ligne agnatique.

Domaines

Géographie
Fichier principal
Vignette du fichier
AG_Charbonneau_systeme_peuplement.pdf (1.54 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Licence : CC BY - Paternité

Dates et versions

hal-04416047 , version 1 (25-01-2024)

Licence

Paternité

Identifiants

Citer

Marion Charbonneau. Système de peuplement dispersé et regroupement dans les sociétés pastorales andines. Annales de géographie, 2009, 670 (6), pp.637-658. ⟨10.3917/ag.670.0637⟩. ⟨hal-04416047⟩
18 Consultations
8 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More