Communication Dans Un Congrès Année : 2014

"The treatment of landscape in the Grande géographie illustrée Bong - Example of the chapter devoted to Spain"

"El tratamiento del paisaje en la Grande géographie illustrée Bong – Ejemplo del capitulo consagrado a España"

"Le traitement du paysage dans la Grande géographie illustrée Bong - l'exemple du chapitre consacré à l’Espagne"

Résumé

During the last two centuries for France, one generally notices the edition of 4 universal geographies: the Précis de la Géographie Universelle by Conrad-Malte Brun, published for its first edition between 1820 and 1827, the Nouvelle Géographie Universelle: La Terre et les Hommes d'Élisée Reclus (1875-1893), the Universal Geography said of Vidal de la Blache and Gallois (1927-1948), the last one to date being due to the team coordinated by Roger Brunet (10 volumes, published between 1990 and 1996). To this list of famous editorial exercises, we must however add for this same country two other publications that are indeed part of the same exercise, namely the writing of a table wanting to be complete of the entire world: the Universal Geography Quillet (1921) coordinated by Maurice Allain as well as the Grande géographie illustrée Bong (1911-1914), directed by Onésime Reclus. Our communication will focus more particularly on rediscovering the latter, totally forgotten nowadays, through the study of its numerous and "beautiful" illustrations, focusing more specifically on the landscape. Following the example of the attribute place dear to Bernard Debarbieux, what are these 'attribute landscapes' chosen by the authors to symbolize at best the regions described? And are there notable differences with the landscape illustrations selected for the universal geographies of the previous century?

Durante los dos últimos siglos para Francia, se registra generalmente la edición de 4 geografía universales: el Précis de la Géographie Universelle de Conrad-Malte Brun, publicado para su primera edición entre 1820 y 1827, la Nouvelle Géographie Universelle: La Terre et les Hommes de Élisée Reclus (1875-1893), la Géographie universelle dite de Vidal de la Blache et Gallois (1927-1948), la última en fecha se debe al equipo coordinado por Roger Brunet (10 volúmenes, publicados entre 1990 y 1996). A esta lista de ejercicios editoriales famosos, debemos sin embargo añadir para este mismo país otras dos paruciones que corresponden bien al mismo ejercicio, a saber la redacción de un cuadro pretendiendo ser completo del conjunto del mundo: Geografía universal Quillet (1921) coordinado por Maurice Allain así como la Grande géographie illustrée Bong (1911-1914), dirigida por Onésime Reclus. Nuestra comunicación se dedicará más particularmente a redescubrir esta última, totalmente olvidada en la actualidad, a través del estudio de sus numerosas y «bellas» ilustraciones, centradas sobre todo en el paisaje. Siguiendo el ejemplo del lugar atributo querido a Bernard Debarbieux, ¿cuáles son estos «paisajes atributos» elegidos por los autores para simbolizar mejor las regiones descritas? ¿Y hay diferencias notables con las ilustraciones paisajísticas seleccionadas para las geografías universales del siglo anterior?

Durant les deux derniers siècles pour la France, on relève généralement l’édition de 4 géographie universelles : le Précis de la Géographie Universelle de Conrad-Malte Brun, publié pour sa première édition entre 1820 et 1827, la Nouvelle Géographie Universelle: La Terre et les Hommes d’Élisée Reclus (1875-1893), la Géographie universelle dite de Vidal de la Blache et Gallois (1927-1948), la dernière la dernière en date étant due à l’équipe coordonnée par Roger Brunet (10 volumes, publiés entre 1990 à 1996). À cette liste d’exercices éditoriaux fameux, il nous faut toutefois rajouter pour ce même pays deux autres parutions qui relèvent bien du même exercice, à savoir la rédaction d’un tableau se voulant complet de l’ensemble du monde : la Géographie universelle Quillet (1921) coordonné par Maurice Allain ainsi que la Grande géographie illustrée Bong (1911-1914), dirigée par Onésime Reclus. Notre communication s’attachera plus particulièrement à redécouvrir cette dernière, totalement oubliée de nos jours, à travers l’étude de ses nombreuses et « belles » illustrations, portant plus particulièrement sur le paysage. À l’exemple du lieu attribut cher à Bernard Debarbieux, quels sont ces « paysages attributs » choisis par les auteurs pour symboliser au mieux les contrées décrites ? Et relève-t-on des différences notables avec les illustrations paysagères sélectionnées pour les géographies universelles du siècle précédant ?

HAL

Est complété par hal-05265387 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. "Les enjeux d’une géographie universelle : le cas de la Grande Géographie universelle Bong Illustrée". Vincent Berdoulay (dir.). Onésime Reclus et l’idée de francophonie, Presses Universitaires de Pau et des Pays de l'Adour (PUPPA), pp. 143-166, 2025, 978-2-35311-188-6. ⟨10.46608/spatialites4.9782353111879.10⟩. ⟨hal-05265387⟩

HAL

Cite hal-05428578 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. "La visión de España en la primera mitad del siglo XIX en el Précis de la Géographie universelle de Conrad Malte-Brun". De Julio Verne a la actualidad : la palabra y la tierra, M. P. Tresaco, J. Vicente, M. L. Cadena (dirs.), Prensas Universitarias de Zaragoza, pp. 307-331, 2013. ⟨hal-05428578⟩

HAL

Complète hal-03286737 Objet présenté à une conférence Jean-Yves Puyo. "La question de la francophonie à travers la Grande géographie Bong illustrée - Les pays et les peuples (O. Reclus, dir.)". Onésime Reclus, aux origines de la francophonie, Laboratoires ALTER & TREE (UMR 6031), May 2021, Pau, France. ⟨hal-03286737⟩

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05417210 , version 1 (15-12-2025)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05417210 , version 1

Citer

Jean Yves Puyo. "El tratamiento del paisaje en la Grande géographie illustrée Bong – Ejemplo del capitulo consagrado a España". Séminaire international "El paisaje y sus símbolos", Fundación Duques de Soria - Instituto del Paisaje - UAM, Nov 2014, Soria, España. ⟨hal-05417210⟩
54 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More