Chapitre D'ouvrage Année : 2017

"Photochromy at the service of representing the landscape in colour"

"La fotocromía al servicio de la representación en color del paisaje"

"La photochromie au service de la représentation en couleur du paysage"

Résumé

A photochrome is a colour lithographic print produced in series from a black-and-white photographic negative. Invented in 1876 by Frenchman Léon Vidal (1833-1906), the first reproductions were unveiled to the general public at the 1878 Paris World's Fair and made a huge impression. They were an instant success, with the public falling in love with their freshness, naivety and realism. For nearly 30 years, photochromy gave rise to the printing of numerous albums offering colourful views that looked like colour photographs, which they were not, generally surpassing the rendering of colour lithographs. Along with monuments and picturesque scenes of everyday life taken in ‘exotic’ countries, landscapes were the third major theme favoured by these publications. Subsequently, autochrome caused a rapid decline in the mass production of photochromes on the eve of the First World War. However, nearly 30,000 photochromes have been catalogued. This short study therefore aims to provide some answers to the following two questions: who are the authors of the black and white photographs that were subsequently colourised? What are the cross-influences that can be identified between these photochromes and their contemporary graphic representations (engravings, paintings, postcards)?

Un fotocromo corresponde a una prueba litográfica en color y editada en serie, obtenida a partir de un negativo fotográfico en blanco y negro. Inventado en 1876 por un francés, Léon Vidal (1833-1906), sus primeras reproducciones, presentadas al gran público con ocasión de la Exposición Universal de París de 1878, causaron entonces una gran impresión. Su éxito fue inmediato, el gran público cayendo bajo el encanto de su frescura, ingenuidad y realismo. La fotocromía, durante casi 30 años, dio lugar a la impresión de numerosos álbumes que ofrecían vistas coloridas con el aspecto de fotografías en color, lo que no eran, superando en general la representación de las litografías en color. Junto con los monumentos y las escenas pintorescas de la vida cotidiana tomadas en países «exóticos», el paisaje constituye el tercer gran tema preferente de estas publicaciones. Posteriormente, el autocromo provocó un declive expreso en la producción masiva de fotocromos en vísperas de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, casi 30.000 fotocromos han sido inventariados. Por lo tanto, esta pequeña investigación se propone intentar aportar algunos elementos de respuesta a las dos preguntas siguientes; ¿quiénes son los autores de las fotografías N&B posteriormente coloreadas? ¿Cuáles son las influencias cruzadas que se pueden observar entre estos fotocromos y sus representaciones gráficas contemporáneas (grabados, (grabados, cuadros) ?

Un photochrome correspond à une épreuve lithographique en couleur et éditée en série, obtenue à partir d’un négatif photographique en noir et blanc. Inventé en 1876 par un français, Léon Vidal (1833-1906), ses premières reproductions, dévoilées au grand public à l’occasion de l’Exposition universelle de Paris de 1878, firent alors grande impression. Leur succès fut immédiat, le grand public tombant sous le charme de leur fraicheur, naïveté et réalisme. La photochromie, pendant près de 30 ans, donna lieu à l’impression de nombreux albums proposant des vues colorées ayant l’aspect de photographies couleurs, ce qu’elles n’étaient pas, surpassant en général le rendu des lithographies couleurs. Avec les monuments et les scènes pittoresques de la vie courante prises dans des pays « exotiques », le paysage constitue la troisième grande thématique préférentielle de ces publications. Par la suite, l’autochrome, provoqua un déclin express de la production de masse de photochromes à la veille de la Première Guerre mondiale. Toutefois, près de 30 000 photochromes ont été inventoriés. Aussi, cette petite recherche se propose-t-elle essayerons d’apporter quelques éléments de réponse aux deux interrogations suivantes ; qui sont les auteurs des photographies N&B par la suite colorisées ? Quelles sont les influences croisées que l’on peut relever entre ces photochromes et leurs représentations graphiques contemporaines (gravures, tableaux, cartes postales) ?

Fichier principal
Vignette du fichier
paysage_couleur_photochromes_JY_Puyo.pdf (17.84 Mo) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt
Licence
HAL

Est une version de hal-02152702 Objet présenté à une conférence Jean-Yves Puyo. « Petite histoire de la photochromie ». Conférence donnée dans le cadre des Rendez-vous du patrimoine, Archives communautaires Pau Béarn Pyrénées, L’Usine des Tramways, Dec 2022, Pau, France. ⟨hal-02152702⟩

À noter que le lien URL mentionné dans la notice permet d'accéder en toute sécurité à la capture vidéo de la conférence.
HAL

Est complété par hal-05444891 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. "Le traitement photographique des Pyrénées par les forestiers français (1860-1914)". Pyrénées - Voyages photographiques de 1839 à nos jours, Hélène Saule-Sorbé (dir.), Éditions du Pin à Crochets, pp. 170-183, 1998. ⟨hal-05444891⟩

Dates et versions

hal-05362418 , version 1 (18-11-2025)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-05362418 , version 1

Citer

Jean-Yves Puyo. "La photochromie au service de la représentation en couleur du paysage". Paisajes pintados. Paisajes fotografiados, Martínez de Pisón E. & Ortega Cantero N. (eds.), UAM ediciones, pp. 33-48, 2017. ⟨hal-05362418⟩
113 Consultations
124 Téléchargements

Partager

  • More