Moderator of the round table "Pau, from heritage to urban project"
Moderador de la mesa redonda "Pau, del patrimonio al proyecto urbano"
Modérateur de la table ronde « Pau, du patrimoine au projet urbain »
Résumé
Since 2010, the Aquitaine Region and the City of Pau have been engaged in an inventory process of the architectural heritage of the city of Paul. The objective is to build a base of knowledge that is essential for the implementation of public policies in terms of land use planning, economic development, heritage and environmental protection, cultural and tourist actions. This study day aims to present the first results of the inventory survey carried out, but also to cross perspectives on Pau by promoting a multidisciplinary approach led by various specialists in architecture and heritage.
Desde 2010, la región de Aquitania y la ciudad de Pau se han comprometido en un proceso de inventario del patrimonio arquitectónico de la ciudad de Paul. El objetivo es constituir una base de conocimientos indispensable para la aplicación de las políticas públicas en materia de ordenación del territorio, desarrollo económico, protección patrimonial y medioambiental, acciones culturales y turísticas. Esta jornada de estudios tiene como objetivo exponer los primeros resultados de la encuesta realizada, pero también cruzar las miradas sobre Pau favoreciendo un enfoque multidisciplinario llevado a cabo por diferentes especialistas en arquitectura y patrimonio.
Depuis 2010, la Région Aquitaine et la Ville de Pau se sont engagées dans une démarche d'inventaire du patrimoine architectural de la ville de Paul. L'objectif est de constituer un socle de connaissances préalablement indispensable à la mise en œuvre des politiques publiques en matière d'aménagement du territoire, de développement économique, de protection patrimoniale et environnementale, d'actions culturelles et touristiques. Cette journée d'études vise à exposer les premiers résultats de l'enquête inventaire réalisée, mais aussi de croiser les regards sur Pau en favorisant une approche pluridisciplinaire portée par différents spécialistes de l'architecture et du patrimoine.
![]()
Est complété par hal-05378426 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. "Les premiers temps de la planification urbaine paloise : l’héritage méconnu des années 1920 à 1940". Mémoires de Pau, D. Bidot-Germa (dir.), Éditions Cairn, pp. 114-129, 2011. ⟨hal-05378426⟩
![]()
Est complété par hal-05396725 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. "L'urbanisme selon Léon Jaussely". Aux débuts de l’urbanisme français, Vincent Berdoulay, Paul Claval (dir.), l’Harmattan, coll. Géographie et Cultures, pp. 119-132, 2001. ⟨hal-05396725⟩
